The Alexander Palace Time Machine Discussion Forum
 
 User Info & Key Stats   
Welcome, Guest. Please login or register.

Login with username, password and session length
May 20, 2013, 03:23:49 PM
449320 Posts in 8706 Topics by 8187 Members
Latest Member: shvic300
News: We think Pallasart is the best web design company in Austin and for good reason - they make this forum possible! Looking for a website? Call them at 512 469-7454.
+  The Alexander Palace Time Machine Discussion Forum
|-+  Discussions about the Imperial Family and European Royalty
| |-+  The Imperial Family (Moderators: LisaDavidson, Sarushka, BobAtchison, Forum Admin, Svetabel)
| | |-+  Pronounciation
  0 Members and 1 Guest are viewing this topic. « previous next »
Pages: 1 ... 8 9 [10] 11 12 ... 23 Go Down Print
Author
Sticky Topic Topic: Pronounciation  (Read 106317 times)
Reply #135
« on: April 26, 2008, 01:00:47 PM »
perfecciona Offline
Newbie
*
Posts: 22

View Profile

You Sue Poff with the stress on Sue

Thanks, I knew I was saying it wrong.

Logged
Reply #136
« on: May 26, 2008, 10:03:01 PM »
daylily Offline
Newbie
*
Posts: 1

View Profile

this is my first post, and before i go further i would just like to say how wonderful a place this is...i'm an addict as i suppose most here are.  thanks to everyone for all the hard work and hundreds of hours that go into making something like this a success.

my comment is awkward, but here goes -- since this thread is about correctness, wouldn't it be a good idea to spell it correctly?  the word is not pronounciation but pronunciation.

sorry, it's been bugging me for months....

cpaciba
Logged
Reply #137
« on: June 06, 2008, 12:46:50 PM »
Dmitrieff
Guest

cpaciba

You might want to correct this one, then.   Tongue
Logged
Reply #138
« on: September 06, 2008, 01:50:29 PM »
perfecciona Offline
Newbie
*
Posts: 22

View Profile

How do you say Mikhail, someone told me it was like this mee-ha-EEL, is that correct.



Logged
Reply #139
« on: September 13, 2008, 03:58:18 PM »
Labuanbajo Offline
Newbie
*
I love YaBB 1G - SP1! Posts: 32

View Profile

the "ha" iis usually transliterated as "kha", an aspirant somewhere between a "h" and a "k" in English pronunciation/
Logged
Reply #140
« on: September 14, 2008, 07:37:44 AM »
perfecciona Offline
Newbie
*
Posts: 22

View Profile

the "ha" iis usually transliterated as "kha", an aspirant somewhere between a "h" and a "k" in English pronunciation/

Thank you, I didn't think that it was 'ha'.

Logged
Reply #141
« on: September 14, 2008, 11:16:13 AM »
tom_romanov Offline
Knyaz
****
Posts: 552

View Profile

when i first read about the Romanov's back when i was 10, i misread Olga as ogla and that's how i called her until i read it properly and i used to pronounce Tatiana as tat-tina !
Logged
Reply #142
« on: October 27, 2008, 12:46:46 PM »
LisaG Offline
Newbie
*
I love YaBB 1G - SP1! Posts: 27

View Profile

Is Tsarkoe Selo pronounced "Zar-ko Seelo"?
Logged
Reply #143
« on: October 27, 2008, 01:07:54 PM »
Forum Admin Online
Administrator
Velikye Knyaz
*****
www.alexanderpalace.org Posts: 4334

View Profile WWW

This has been discussed many times before.  The proper Russian pronunciation is "Sars-kaya Syelo"  But here is a very soft "t" sound with the first S, and the "kaya" "a" sounds are not hard like "ah" but soft, almost a cross between "a" and "o", and the "ye" in Syelo is very soft when properly pronounced, and the final "o" is also very soft, like the O in Oscar..  Its kind of hard for English speakers to get right unless they have heard a Russian pronounce it for them.

Logged
Reply #144
« on: October 27, 2008, 02:03:20 PM »
nena Offline
Velikye Knyaz
****
One day more without you..... Posts: 2734

View Profile

In nominative, it is Tsarskoe Selo, which speaks as Tsar-ko-yeh ; Se-loh.  Wink
Logged


(Thanks to Emily!)
-Ars longa, vita brevis -
Mathematic, art and history in ♥
Reply #145
« on: January 15, 2009, 01:54:51 AM »
Grand Princess Shandroise Offline
Velikye Knyaz
****
Can't come back yet... Posts: 1927

View Profile

As I was reading this, I find Russian more difficult for me! I'm a filipino and I have an inversatile tongue. But it's only I who's inversatile.
Logged


As human beings, our greatness lies not so much in being able to remake the world;
 it is in being able to remake ourselves.—Mohandas Gandhi
Reply #146
« on: January 28, 2009, 04:50:07 PM »
Selencia Offline
Boyar
**
Her Imperial Highness Grand Duchess Nadezhda Posts: 105

View Profile WWW

I took Spanish and French and not for anything can I say Russian names. I can't even sound the things out.
Logged

Reply #147
« on: January 30, 2009, 01:43:41 PM »
Grand Princess Shandroise Offline
Velikye Knyaz
****
Can't come back yet... Posts: 1927

View Profile

How do you pronounce Chelyabinsk?
Logged


As human beings, our greatness lies not so much in being able to remake the world;
 it is in being able to remake ourselves.—Mohandas Gandhi
Reply #148
« on: January 30, 2009, 03:39:20 PM »
nena Offline
Velikye Knyaz
****
One day more without you..... Posts: 2734

View Profile

Chelyabinsk is city. Ch-eliya-binsk. I think all letters you can read in way they pronouncate. Sorry, I didn't help.  Embarrassed
Logged


(Thanks to Emily!)
-Ars longa, vita brevis -
Mathematic, art and history in ♥
Reply #149
« on: January 30, 2009, 03:48:03 PM »
Tina Pavlovna Offline
Graf
***
Give My Love To All Who Remember Me ~ Olga N.R. Posts: 364

View Profile

Well, I can speak Russian (though I'm not perfect), so I don't find it hard to pronounce any of the names... though I'm not sure if I can write pronunciations like you write them in English...
Logged
Pages: 1 ... 8 9 [10] 11 12 ... 23 Go Up Print 
« previous next »
Jump to:  

Powered by MySQL Powered by PHP Valid XHTML 1.0! Valid CSS! Website by Pallasart - Austin Web Design