Author Topic: Alexander III Denmark cottage  (Read 27678 times)

0 Members and 2 Guests are viewing this topic.

Offline Превед

  • Knyaz
  • ****
  • Posts: 936
  • Мой Великий Север
    • View Profile
    • Type Russian Without a Keyboard
Re: Alexander III Denmark cottage
« Reply #15 on: April 05, 2016, 03:13:07 PM »
Hi everyone.
I'm new in this forum and the happy owner of Alexander III's villa in Fredensborg.
Today it's called: The Emperors villa.
You can view the house, restoration etc at: www.kejserensvilla.com
Sincerly
Henrik Christensen

Det er s'gu et dejligt hus!
Very cool and very interesting to see you taking such good care of this interesting legacy.

Now, as you know the reactionary Alexander III was much more liberal abroad, including in his Nordic realm Finland, not at least thanks to Maria Fyodorovna. If you don't know it, I recommend the Swedish-language Finnish book Kejsaren i skärgården. Den ryska tsarfamiljens sommarvistelser i Finland by Jorma and Päivi Tuomi-Nikula for many fun anecdotes about your house patron in a Nordic environment. A summary can be found here: http://forum.alexanderpalace.org/index.php?topic=14873.0

Suggestion for poetry in your bathroom, illustrating how the "pro-Nordic image" of the Romanovs went down the drain (!) in Nicholas II's time:
Verse from Norwegian republican and Scandinavist Bjørnstjerne Bjørnson's poem Ved modtagelsen av sidste post fra Finland (At the Reception of the Latest Post from Finland) from 1903, about NII's role in the Russification of Finland:

Men han som et folk henretter,
(det lykkes dog ingensinde!)
er født af en nordisk kvinde,
og leged' på danske sletter.
Å Danmark, hvis bøddelen kommer,
da vær ham en folke-sund dommer:
Forbyd ham at træde på jorden;
thi den er de fries i Norden!


=
But he who is executing a people,
(though it will never succeed!)
was born to a Nordic woman,
and once played on Danish plains.
Oh Denmark, if the henchman comes,
then be a national-sound judge of him:
Deny him to step on the earth;
because in the North it belongs to the free!
« Last Edit: April 05, 2016, 03:16:12 PM by Превед »
Березы севера мне милы,—
Их грустный, опущённый вид,
Как речь безмолвная могилы,
Горячку сердца холодит.

(Афанасий Фет: «Ивы и березы», 1843 / 1856)

Offline Henrik Christensen

  • Newbie
  • *
  • Posts: 4
    • View Profile
Re: Alexander III Denmark cottage
« Reply #16 on: July 18, 2016, 03:19:03 AM »
Hi Превед.
I will get a copy of that book and read it. Thank you.
Sincerly
Henrik Christensen