This is just a guess, but perhaps AA did this because she knew at some level she was not ANR and covered her lower face so that no one could notice how much she did not look like Anastasia? I think consciously she may have believed was was ANR, but since she was likely mentally ill, perhaps this coverup was actually a tiny burst of rationality?
Like I said, just a guess.