Hello, Simon! I know of the photo of which you speak, but I do not have a copy in front of me now as I write. An earlier item on this topic, alleges not two, but THREE swans are in the photo. (Perhaps one was misinterpreted to be a "gargoyle/dragon"?) I would refer you to the earlier topic on this Forum: "Youssupov Jewelry," initial entry by "Miamia," June 25, 2004, the paragraph following the second quote. She cites Geoffrey Munn's book, "Tiaras, a History of Splendour," 2001. I PRESUME that this reference is her source for the photograph, not any description of the usage of the "swans." I certainly have no idea in what fashion they were used, but were obviously containers of some sort. (Tounge-in-cheek, swans were a somewhat popular motif in porcelain in the 18th and 19th centuries, as tureens, but they were generally of covered porcelain, though there WERE silver tureens as well.) Likewise, I have never seen reference to these silver swans again, after the inventory photo. I would suspect that they WERE melted down for their silver content. Regards, AP