« previous next »
Pages: [1]   Go Down

Author Topic: Translation of Russian Words on a Wall Poster  (Read 3486 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

charley

  • Guest
Translation of Russian Words on a Wall Poster
« on: November 01, 2007, 03:14:55 PM »
Can anyone tell me what is written on the Tsar's shield and the flag?
« Last Edit: April 26, 2009, 03:35:46 PM by Alixz »
Logged

Offline Belochka

  • Velikye Knyaz
  • ****
  • Posts: 4447
  • City of Peter stand in all your splendor - Pushkin
    • View Profile
Re: Poster translation
« Reply #1 on: November 01, 2007, 05:38:40 PM »
Quote from: charley on November 01, 2007, 03:14:55 PM
Can anyone tell me what is written on the Tsar's shield and the flag? 

Shield reads: "God is with us!"

Flag reads (in part): "(to) our Imperator Nikolai",

horizontal flap: "Alexander"

lowest flap: "grant"

Margarita
« Last Edit: November 01, 2007, 05:53:19 PM by Belochka »
Logged


Faces of Russia is now on Facebook!


http://www.searchfoundationinc.org/

charley

  • Guest
Re: Poster translation
« Reply #2 on: November 02, 2007, 05:08:51 AM »
Thank you. I wish the writing on the whole flag was legible.
Logged
Pages: [1]   Go Up
« previous next »