Yes, thats true.
I reffered to the use of common politeness to indicate that I don't believe the note shows anything to real about how certain royals (in this case Christoph and Sophie) felt about the Zoubkoffs. It also seems that if Christoph had not met Mary by the time of Moretta's death, that he, or his wife, never met her.