This was not uncommon -- it was basically fan mail from kooky people. Even in exile, fan letters (some pornographic) were sent to the girls, though that type of mail was intercepted by the commandant and was never read by the grand duchesses. To my knowledge, none of this sort of "fan" correspondence has ever been published. I don't know whether it survives at all.