« previous next »
Pages: 1 2 [3] 4 5 ... 23   Go Down

Author Topic: How do you say/write in your language tsar, tsarina etc.?  (Read 106390 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

*Tina*

  • Guest
Re: How do you say/write in your language tsar, tsarina etc.?
« Reply #30 on: February 01, 2009, 04:15:30 PM »
Quote from: IrinaAlexandrovna on February 01, 2009, 03:23:40 PM
Quote from: *Tina* on February 01, 2009, 08:54:36 AM
Quote from: IrinaAlexandrovna on February 01, 2009, 08:45:46 AM
You are welcome :)
About Tsarskoe Selo you wrote it right just usually when we speak fast we say just Царското Село или Царско Село (Tsarskoto Selo or Tsarsko Selo ) It's not a mistake ofcourse :)

Yep, you're right. Thanks for mentioning. :)

Since Tina started with Bulgarian couple others
Надявам се че нямаш нищо против...Виждам че някой почнаха на родните си езици без превод да пишат...

Letter-Писмо
Empress-Императрица
Empire-Империя
Russia -Русия
Ruling-Управление
Murder-Убийство

Нищо против нямам. ;)
P.S.: Thanks for posting new words in BG. :)
Logged

IrinaAlexandrovna

  • Guest
Re: How do you say/write in your language tsar, tsarina etc.?
« Reply #31 on: February 01, 2009, 04:27:41 PM »
Ако искаш постни още по-късно май сега сме на хавайска тема ;) хаха
Logged

Offline Denushka_89

  • Newbie
  • *
  • Posts: 27
  • N.A.O.T.M.A.A.
    • View Profile
Re: How do you say/write in your language tsar, tsarina etc.?
« Reply #32 on: February 01, 2009, 08:21:34 PM »
The new words in portuguese:

St.Petersburg - São Petesburgo
Anastasia Nikolaievna - Anastácia Nicholaievna
Tsarskoie Selo - Vila do Tsar (has been what I heard it means  :-X)
Revolution - Revolução
World war - Guerra Mundial
The Last Tsar - O Último Tsar
King - Rei
Queen - Rainha
Letter - Carta
Empress - Imperatriz
Empire - Império
Ruling - Domínio (not certain about this one)
Murder - Assassinato

Denise
Logged
Love is stronger

By me.

V_Corona

  • Guest
Re: How do you say/write in your language tsar, tsarina etc.?
« Reply #33 on: February 02, 2009, 12:19:48 AM »
Very intresting topic!!

In Spanish:


St.Petersburg - San Petersburgo
Anastasia Nikolaievna - Anastasia Nicolaevna
Tsarskoie Selo - Tsarskoe Selo
revolution - Revolución
world war - Guerra mundial
The Last Tsar - El último Zar
king - Rey
queen - Reina
Logged

Offline Marie-Catherine

  • Boyar
  • **
  • Posts: 121
  • Just remember they were normal people, like us.
    • View Profile
    • My travel blog (French only)
Re: How do you say/write in your language tsar, tsarina etc.?
« Reply #34 on: February 02, 2009, 04:52:41 AM »
In French, with the new words :

Letter : Lettre
Empress : Impératrice
Empire : Empire
Russia : Russie
Russian : Russe
Ruling : Règne ?
Murder : Meurtre
Grand Duchess : Grande-Duchesse

Logged


"Time flies by with a horrible quickness" -Maria

Thanks to the talentful FadedDreams for the banner !

RomanovsFan4Ever

  • Guest
Re: How do you say/write in your language tsar, tsarina etc.?
« Reply #35 on: February 02, 2009, 05:11:49 AM »
The new words in italian:

Letter : lettera
Empress : imperatrice
Empire : impero
Russia : Russia
Russian : Russo
Ruling : regno
Murder : omicidio
Grand Duchess : Gran duchessa
Logged

Offline Ally Kumari

  • Velikye Knyaz
  • ****
  • Posts: 3096
    • View Profile
    • Imperial Russia
Re: How do you say/write in your language tsar, tsarina etc.?
« Reply #36 on: February 02, 2009, 06:17:56 AM »
New words in Czech

Letter : dopis
Empress : Císařovna (tseesarzovna)
Empire : Impérium
Russian : ruské
Ruling : vládnoucí
Murder : vražda (ž - zh)
Logged

IrinaAlexandrovna

  • Guest
Re: How do you say/write in your language tsar, tsarina etc.?
« Reply #37 on: February 02, 2009, 07:58:57 AM »
Quote from: Grand Duchess Ally on February 02, 2009, 06:17:56 AM
New words in Czech

Letter : dopis
Empress : Císařovna (tseesarzovna)
Empire : Impérium
Russian : ruské
Ruling : vládnoucí
Murder : vražda (ž - zh)


Wow Czech is very hard....Glad to have Czech human in the Forum...I respect that country very much :)
Logged

Offline Ally Kumari

  • Velikye Knyaz
  • ****
  • Posts: 3096
    • View Profile
    • Imperial Russia
Re: How do you say/write in your language tsar, tsarina etc.?
« Reply #38 on: February 02, 2009, 08:06:44 AM »
czech is really very difficult to learn if your non.-native speaker :) Serbian and Polish are similar.
Logged

*Tina*

  • Guest
Re: How do you say/write in your language tsar, tsarina etc.?
« Reply #39 on: February 02, 2009, 08:48:10 AM »
Quote from: Grand Duchess Ally on February 02, 2009, 08:06:44 AM
czech is really very difficult to learn if your non.-native speaker :) Serbian and Polish are similar.

Little off topic :-[ : Well, you know... I have a friend who comes from Serbia, and I always understood when she speaks in Serbian... Or do you mean the grammar is very hard? ::)
Logged

Doraprincess

  • Guest
Re: How do you say/write in your language tsar, tsarina etc.?
« Reply #40 on: February 02, 2009, 08:54:07 AM »
Quote from: Grand Duchess Ally on February 02, 2009, 06:17:56 AM
New words in Czech

Letter : dopis
Empress : Císařovna (tseesarzovna)
Empire : Impérium
Russian : ruské
Ruling : vládnoucí
Murder : vražda (ž - zh)


In hungarian :
letter - levél
empress - császárné
empire - császárság
russian - orosz
ruling - uralkodni
murder - gyilkos
Logged

Offline Olga Maria

  • Velikye Knyaz
  • ****
  • Posts: 2127
  • 1 Corinthians 13, Mark 11: 23-24, Romans 8: 38-39
    • View Profile
Re: How do you say/write in your language tsar, tsarina etc.?
« Reply #41 on: February 02, 2009, 08:57:38 AM »
Quote from: Grand Duchess Ally on February 02, 2009, 08:06:44 AM
czech is really very difficult to learn if your non.-native speaker :) Serbian and Polish are similar.
I don't know how to type those letters here, Ally.
As in the case of Stokavian, the 'S' sounds as "sh". Therefore, the word is read as "Shtokavian".

I really love languages a lot! This thread's so fun and I'd learn here from you, international people!

Filipino:

Letter- Sulat
Russian- Ruso
Empire- Imperyo
Murder- Pagpatay
Black- Itim
Yellow- Dilaw
Yesterday- kahapon
Today- Ngayon
Saint- Santo

I love Czech!

Quote from: Doraprincess on February 02, 2009, 08:54:07 AM

In hungarian :
letter - levél
empress - császárné
empire - császárság
russian - orosz
ruling - uralkodni
murder - gyilkos


I love Hungarian, too!
Logged

Amazing colored fotos  by the most wonderful Yelena Aleksandrovna. Endless thank you very much!

Offline Justine

  • Graf
  • ***
  • Posts: 406
    • View Profile
Re: How do you say/write in your language tsar, tsarina etc.?
« Reply #42 on: February 02, 2009, 09:55:38 AM »
Quote from: *Tina* on February 02, 2009, 08:48:10 AM
Quote from: Grand Duchess Ally on February 02, 2009, 08:06:44 AM
czech is really very difficult to learn if your non.-native speaker :) Serbian and Polish are similar.

Little off topic :-[ : Well, you know... I have a friend who comes from Serbia, and I always understood when she speaks in Serbian... Or do you mean the grammar is very hard? ::)
I think Ally meant that if you're english(for example) it is hard to learn those languages. Pronunciacion & spelling is so different than english, german, etc. I think(though I might be wrong) that when you're speaking in Bulgarian it's easier to understand those languages. I am from Poland so I find Czech quite easy to understand, I can even speak a little(very badly though).
btw. I would love to learn Bulgarian, Serbian, Hungarian and so many more!
Logged
my deviant=>open for comissions

my Tumblr

Offline Justine

  • Graf
  • ***
  • Posts: 406
    • View Profile
Re: How do you say/write in your language tsar, tsarina etc.?
« Reply #43 on: February 02, 2009, 09:57:27 AM »
in polish:
Letter : list
Empress : cesarzowa
Empire : cesarstwo
Russian :rosyjski
Ruling : rządzący
Murder : morderstwo

Logged
my deviant=>open for comissions

my Tumblr

Offline Olga Maria

  • Velikye Knyaz
  • ****
  • Posts: 2127
  • 1 Corinthians 13, Mark 11: 23-24, Romans 8: 38-39
    • View Profile
Re: How do you say/write in your language tsar, tsarina etc.?
« Reply #44 on: February 02, 2009, 10:00:09 AM »
Quote from: Justine on February 02, 2009, 09:55:38 AM

I think Ally meant that if you're english(for example) it is hard to learn those languages. Pronunciacion & spelling is so different than english, german, etc. I think(though I might be wrong) that when you're speaking in Bulgarian it's easier to understand those languages. I am from Poland so I find Czech quite easy to understand, I can even speak a little(very badly though).
btw. I would love to learn Bulgarian, Serbian, Hungarian and so many more!

I admit that every language is difficult to learn because you must entirely blend it to your heart and soul...
But, if you have the determination, You'd get a lot more than what you've expected to learn. God bless us, learners!
Logged

Amazing colored fotos  by the most wonderful Yelena Aleksandrovna. Endless thank you very much!
Pages: 1 2 [3] 4 5 ... 23   Go Up
« previous next »