Thanks for this EXTREMELY interesting insight, James. I've read in old medicine books (my great-grandpa was physician and had his diplome in 1919, having also studied for a year in France while WWI was still there) that this phenomene was known as " putrid diesease of hospital" (I don't know how to translate it to English; in Spanish it's "podredumbre de hospital". My great-grandpa died when I was eight, and I remember clearly when he talked about wounded people who "smelled awfully". Some of them died quite fast if they didn't have their putrid legs or arms removed...If the wound was in other parts of the body the fever would take out patient's life. And yes...many nurses had breakdowns...and many doctors too!
I was aware of it, but for some reason, I didn't make the connection with Olga's breakdown case...
RealAnastasia.