From his diary (parts) -- Old Style - Calendar:
29 апреля. Проснулся чудесным днем, конец которого мне не видать, если бы не спасло меня от смерти великое милосердие Господа Бога.
April 29. It awoke as wonderful day, whose end I wouldn't see, if did not save me from death great mercy of God.
-------------------------------
1 мая. Токио. Я нисколько не сержусь на добрых японцев за отвратительный поступок одного фанатика. Мне также, как прежде, люб их образцовый порядок и чистота, и, должен сознаться, продолжаю засматриваться на..., которых издали вижу на улице. Принят микадо в одиннадцать часов...
May 1. Tokyo. I not at all am angered to the good Japanese for the disgusting act of one fanatic. To me also as before, is any their exemplary order and cleanliness, and, it must confess, I continue to be looked at on…, which I from a distance see on the street. Is accepted mikado eleven hours…
-------------------------------
1882 - 1918 diaries of Nicholas, held in the GARF.