Yes, it is certainly addressed to Waldemar and the address and cancellations are consistent with that; and it comes from an Adelnachlass containing other material deriving from royal sources. It was not unusual for members of the Imperial family to talk or write to one another in English; and on a postcard that might provide an element of privacy.