Sukhorukov's statement (NOT my translation):
April 3, 1928
…Having been in Kusvinsky works for several days, we received orders to go to Ekaterinburg … From the remainder of our battalion about thirty-five men were selected for a detachment with the Ural Regional Cheka, where I was also enlisted. Several days later, on July 18-19, about twelve men (including me) were selected and told, “Comrades! A secret of state importance is entrusted to you. You must die with it. If somebody does not justify our confidence, woe to him!” Fyodor Lukiyanov (if I do not confuse the surname), the Ural Regional Cheka Chairman said, “Today we must go to bury Nicholas Romanov’s family. They have been shot.” At night we drove to the Verkh-Isetsky works in carriages. I do not remember exactly how many people were there, but I do remember many of them. 1. Yurovsky, the town commissar. 2. Our commissar Pavlushin. Gorin and Rodzinsky from the Cheka; I do not remember the surname of a Magyar in a grey suit which he later burned with sulphuric acid; Yermakov. From the Red Guards were my countrymen Fyodor Tyagunov who was killed on the Deniken Front; Aleks. Bozhenov, Nikolai Vladimirovich Pospelov, his brother Ivan (they seem to be in Perm now), Nikolai Samoilov (he studies to become a Red professor in Moscow), Mikhail Veselkov (he works at the Sverdlovsk GPU). All of them were workers from Lysva. An Estonian Kyut was subsequently a commander of a machine-gun platoon in my detachment and was taken prisoner by Kolchak along with the machine-gun unit. Kilzin, also an Estonian, was also commander of a machine-gun section in my detachment, and he was killed serving at Novopainsk in the Okhansky district. Dimitry Ponomarov, a Lysva worker, and Guryev – both were also taken prisoner. Workers from Verkhne-Turinsk were Petrov, Alek. Ryabkov – Ryabkov’s sister is working in the Regional Workers Peasants Inspection now, it seems. (Probably she has her husband’s surname now). Yasha, I forgot his surname. Ryabkova and I know him.
In the morning, we arrived at the mines where the corpses were. Near the mine there were ashes without fire. The boys began to root in the ground assuming the Tsar’s clothes had been burned there. Some found a lot. For example, Pospelov found two big diamonds set in platinum. Sunegin found a diamond ring, and so on.
The time went by. The work was urgent. It was necessary to begin digging up the corpses. Mounted and unmounted patrols were set up everywhere and the work began. Vladimir Sunegin was the first who went down with a rope in his hand. At first, we began to extract the firewood, whole logs. Then the work got tedious, and we decided to take the corpses out directly. I came down to help Sunegin and the first thing we came across was a leg of the last Nicholas. He was removed successfully, and then all the others. To be precise, it can be said that everybody was naked, except for the heir, who had on a sailor shirt but no trousers. After the removal, the bodies were put near the mines and covered with tents. We began to discuss what to do with them. At first, we decided to dig a pit right on the road, do the burial and level the ground again. But the soil turned out to be stony, and the job was abandoned. We decided to wait for the cars, and drive the cargo to the Verkh-Isetsky pond.
In the evening the trucks came. The corpses were loaded onto carts. We transferred them from the carts into the trucks again and left. Not far was something like a bridge made of ties, and the last truck to pass over got stuck. All our efforts (to move the truck) were unsuccessful. We decided to remove the ties, dig the pit, put the corpses into it, pour sulphuric acid over [the bodies], fill in the pit and replace the ties. All was done in such a way that if the White Guards found the corpses, they could not guess from the number that it was the royal family. We decided to burn two corpses on the fire and did so. For our “sacrificial altar” we got the last heir. The second body was the youngest daughter Anastasia. After the corpses were burned, we scattered the ashes, dug a pit in the centre, shoveled in all the unburned remainders, made a fire again on the same spot and finished the work.
We arrived in Ekaterinburg on the second day, tired and angry. That night I left as commander of an escort to accompany to the Perm Cheka Elena, daughter of the Serbian King and wife of one of the Grand Dukes. With her was the Serbian Mission, Colonel Medichee, his lackey and about twenty representatives of the Sverdlovsk bourgeoisie. I delivered all of that illustrious gathering successfully. Having arrived in Perm, I got the newspaper Uralskii Rabochii (it seems to be from July 22) and read about the execution of Nicholas II and his family…
Sukhorukov.
DCSOSR Fond 41, Op. 1, Doc. 149, L 215, 219-221. Russian Original.