After Afanasy had hooked up the wire to the bomb and blown away the sawdust, he, Natalia and Yuryev disconnected the main light switch of the room, leaving only the bedside lamp functional. When that light went off at night, Lisitsyn would almost certainly be in his bed.
They left the room, leaving no evidence it had been disturbed. Afanasy went back to Mikhail’s room, where he unwound the other end of the wire into the bathroom, before connecting it to the Bakelite box, which contained a firing pack made up of batteries wired together and a button. Now there was nothing left to do but wait for Lisitsyn to go to bed.
The Cheka drove Lisitsyn back to the hotel shortly after 2200 hours and walked him to the main entrance. Lazar went up in the elevator with him to make sure no one else entered Lisitsyn’s room. No one did. Lazar knocked seven times on Mikhail’s door to let him know that the mark had entered his room. Mikhail went out onto the balcony to watch for Lisitsyn to turn his light out.
Wearing a bathrobe, the young bride in the room one over from Mikhail’s came out on her balcony for a smoke. She saw Mikhail and smiled at him. Her husband came out, clad only in pajama bottoms. He nodded to Mikhail, then put his arms around his bride. Mikhail wanted to look, but was embarrassed and looked away.
Next door, he could hear Lisitsyn making a brief phone call. The bridegroom was whispering something to the bride. Mikhail stared at them, feeling titillated and lonely.
Presently, Lisitsyn stepped out onto his balcony, startling Mikhail. The Chekist nodded at the bridegroom and bride. They smiled at him and then the bridegroom led the bride back into their room. Laughter came from inside, followed by music. Their lights went out.
Moans and groans started to drift out. Mikhail and Lisitsyn stared, both men fascinated, at the dark open doorway of the newlyweds’ room.
Lisitsyn turned to smile at Mikhail. “Good evening,” he said.
“Oh, uh, good evening,” returned Mikhail.
“Beautiful night. Where are you from?”
“Ryazan.”
The sounds of love-making increased in volume.
“Were you here last night?” asked Lisitsyn.
“No, I just checked in, just arrived,” Mikhail answered.
“Don’t plan to sleep,” said Lisitsyn. "They keep at it till dawn.” He took a pack of cigarettes out of his jacket pocket. Taking out a cigarette, he offered one to Mikhail, who shook his head “no."
“Where were you born?” Mikhail asked politely.
“Vyazma,” said Lisitsyn, putting the cigarette in his mouth and patting his pockets looking for a match. Mikhail took one out and held it out towards Lisitsyn, who leaned over his side of the balcony. Mikhail lit the match and, using his hand to shield the flame from the wind, lit Lisitsyn’s cigarette. Lisitsyn nodded thanks, took a long drag and exhaled.
The sounds from the newlyweds’ suite became downright raucous. “There! For hours!” exclaimed Lisitsyn. “Take some Veronal if you have any. You want to borrow some of mine?”
“I can sleep through anything,” assured Mikhail.
“Pleasant dreams,” said Lisitsyn as he went in his room. Then the lights went off in his window.
Mikhail moved closer to the balcony railing where it abutted the hotel wall. He hauled himself up, then leaned in. Minutes passed as Lisitsyn undressed and prepared for sleep. Mikhail could hear Lisitsyn moving about, singing softly to himself. He heard a tap running, the sound of Lisitsyn relieving himself, a toilet flush. Then the sound of a man groping for his bed in the dark, and lowering himself into bed with a sigh.
Mikhail leaned further in. He could just see the foot of the bed and Lisitsyn’s legs sliding under the bedclothes. He lowered himself back to his own balcony, went in his room and took care not to trip over the command-wire as he made his way into the bathroom where Afanasy was waiting, firing pack in hand. “Ready?” asked Afanasy.
“Ready,” said Mikhail.
Afanasy pressed the button.
The ensuing explosion was tremendous. It ripped Lisitsyn’s body and bed apart, wrecked his room, blew the door off its hinges and sent a tongue of flame along with a shower of glass and masonry into the parking lot; the wall Mikhail’s room shared with Lisitsyn’s was pushed in and fell over, intact. The two men soon saw that they were trapped in a space between the bathroom and the wall, which was now leaning against the opposing wall, pictures on it dangling from their hooks. They struggled to get out.
The hall was thick with smoke as Afanasy and Mikhail emerged from the room, coughing and covered in plaster dust.
To the left of Lisitsyn’s doorless room, the newlyweds forced their door and stumbled out, naked and covered in dust. He was bleeding from a nasty cut on his forehead, she was momentarily blinded by plaster dust and smoke. “Oh my G-d! Oh my G-d!” the groom exclaimed as he turned to Mikhail and Afanasy.
"Are you all right?” asked Mikhail?
“What … what happened?” asked the groom.
“I can’t see!” said the bride. The groom wiped at her eyes with his thumbs. Mikhail came into their room and came out with sheets. They wrapped themselves.
“Get downstairs, the stairs, here," urged Mikhail as he pushed them toward the stairs. The door to the stairwell opened and Feliks, carrying a fire extinguisher, rushed past Mikhail, their eyes meeting. He had run up from the parking lot where he and Angelika had been waiting in a tarantass. Mikhail led the newlyweds to the stairs as Feliks ran into Lisitsyn’s room.
The room was utterly destroyed. Feliks blasted the fire extinguisher at small flames. An arm was dangling from the crystal chandelier, which was now a burnt and twisted mass of metal, hanging by wires. Feliks wiped the extinguisher clean with his handkerchief, then dropped it on the floor and went back into the hall to rejoin Mikhail and Afanasy. “Let's get out of here,” he said.
As they drove away in the tarantass, lights were coming on in every window of the hotel and in buildings along the street. Bylinkin, who had been supervising the mission from a nearby hotel room, left the city along with his staff officers and the assassination team; they departed one by one using different routes. Feliks was the last to leave. They were all gone within hours.