Does anyone know the very interesting description of Spiridonovich about the Olga's coming out ball?
I will try to translate some quotations of this.
"The 3 of November the GD ON was 16 years old. In the old Russia every girl was waiting this event with impatience. It was time for the first ball, the first coming-out in the society. In the imperial family the patriarcal way of life was the rule and they stay faithfull to the old traditions. So a dinner and a party was organised at the Palace. People receive the following invitations "Her Imperial Majesty invite (name of the person) to the dinner and the dancing party who will take place on thuesday 3rd November at 6.45 at the Livadia's Palace...."
The dinner was served at little tables. A lot of lights, of silver, of flower. At the center around a table sat Their Majesty, the GD Nicolas Nicolaevich, Pierre Nicolaevich, Alex. Mikh., Georges Mikh. and their wifes and the Minister of the Court.
ON had a pink dress and for the first time her hair up. She preside an other table. Her cavaler was NP Sabline. She was a very naive young girl and often ask her cavaler what she had to do. At her side was sitting TN with her cavaler NN Rodionov. At the same table was the Boukhara's emir, the generals Komarov and Kniagevich. At the others tables was the youngest GD, the GD's children, the prince of Grece Christophore (and so on) and a delegation of... Olga's regiment.
After the dinner all the personn who was not a part of the IF were presented to Their Majesty. At the same time, the room was prepared for the ball.
(Then Spiridonovich relate about the great honor Nicolas II did to Olga's regiment, and the reaction of his daughtger)
Then they started to dance. It was a succession of valses, contre-valses, mazurkas... It was said that the cavalers could invite the GD without asking a special autorization. (he relate the dances)
The Empress felt hersel very bad. She was sitting in an armchair near a colonne and was looking at the feast. In front of her was standing the Tsarevich. He looked around with a great curiosity. He was already tired but did not want to go to bed (... His father) came and told him some words. The Tsarevich went home with his tutors Gilliard and Petrov.
The whole ball the Empereur played bridge. He often went to see how the young people had fun. All were very happy. The GD danced as butterflies. The 2 older was wearing the same dress and had hair up. The youngest had also similar shorts dress, and the hair back (...)
It was 2 oclock when they dance the last mazurka. The Empress stand up (...)
Such a graceful description... I will try to translate other passages about other courts events with the GD. As we see, it was not so strict. Tatiana was not yet 16, but she had hair up for this very event and the all GD dance until 2 o clock! Other quotations will show us that Tatiana was in fact once in her life at a real ball, in Moscow the 26 may 1913. She had also other (not so important occasions) to dance at real little ball in the Crimea.