I know that the color picture of the uniform shows that the front insert is yellow, but yellow doesn't read darker in black and white, it usually reads lighter or white like the cord and braid on her shoulders.
I wonder if there was more than one version of the uniform and if in the black and white picture, the insert is red.
Red would read a darker black against the blue which reads a lighter shade of black.
I have lost my link to POV so I don't know if anyone on that site ever noticed the similarities or if anyone actrually was a Tatiana fan and knew (as we all did) that the similarities are so striking.