Part III
English Translation:
So his father was a second son of Prince Mikhail Aleksandrovich Romanov and Countess Brasov, which was never legally registered as a child of record. I know of the death of his father's brother, George (Count Brasov) at age 20 in an automobile accident in France 1931. His father never got a real name. Was given him the right to immigrate or ran it on his own? This is very interesting to me, and more outstanding.
I'm also Irish by descent. Since her mother is German, I will need to look at the lineage of the Irish king. Of course, the Queen Mary II was the ruler of England, Scotland, and Ireland. I'm happy to investigate this for you, if you want me a. I hope tht I've helped you to clarify your family heritage.
Considerations,
Harry
Emmanuel Romanov September 15 at 3:16pm
Mi padre Escapo, de Francia a los 34 años en el año 1950 a Gran Bretaña y para los años 1973 emigro junto a mi madre a America....
English Translation:
My parents escaped from France at age 34 in 1950 to Britain for the years 1973 and emigrated with my mother to America ....
Harry' reply: September 15, 2009
Saludo Emmanuel
Gracias por la actualización de su información.
Esta información es muy interesante, sin embargo, le puede dar más detalles?
¿Cuál era su nombre cuando su padre emigró de Europa? ¿Qué tipo de pasaporte que fue la mano?
Como se mencionó, el nombre, Dimitri, no en el registro, y el único hijo de su abuelo, Mikhail, era George. ¿Cómo se explica esto? Entiendo la necesidad de mantener en secreto, sin embargo, no hay pruebas de ADN, un registro de bautismo o algo así?
¿Por qué el príncipe y la condesa ocultar su nacimiento. ¿Fue porque sabía que era, posiblemente, van a matar? ¿Cómo va a demostrar heridity?
Estoy trabajando en la investigación de la familia de su madre en Irlanda. Pasé mucho tiempo para anceestry alemán, estoy muy confundido.
Haré mi mejor esfuerzo para tratar de entender.
Saludos cordiales,
Harry
English translation:
Dear Emmanuel
Thanks for the update of your information.
This information is very interesting, however, may give you some more details?
What was his name when his father emigrated from Europe? What kind of passport that was the hand?
As discussed, the name, Dimitri, not on the register, and the only son of his grandfather, Mikhail, was George. What explains this? I understand the need for secrecy, however, no DNA evidence, a baptismal record or something?
Why Prince and Countess hide his birth. Was it because he knew he was possibly going to kill? How will demonstrate heridity?
I'm working on the investigation of his mother's family in Ireland. I spent so much time ancestry German, I am very confused.
I will do my best to try to understand.
Best regards,
Harry
Emmanuel Romanov September 15 at 5:41pm
Mi padre tiene el certificado de su nacimiento que tiene la prueba y la firma de ambos padres y el adn estan en los restos de mi padre como en mi sangre que no miente...
mi padre cuando emigro a gran Bretaña tenia el apellido de Romanov viajo con un pasaporte Austriaco de viena, y cuando viajo a america con el apellido de Deimond Leicester, en Brasil se puso el apellido de DA COSTA LEITE, y murio diciendo que lo unico que deseaba era que ya que la ultima ves que vio a su padre fue cuando era un niño, que deseaba ser enterrado junto a su padre y trasladar los restos de su madre a Rusia, me pidio que si fuera lo que tuviera que hacer como exumar sus restos para demostrar que era el hijo legitimo de Mikhail y Natalya, y descansar en paz.
English translation:
'My father has a birth certificate that has the proof and the signature of both parents and DNA are the remains of my father in my blood that can not lie ...
my father when he immigrated to Great Britain had the surname Romanov Austrian travel with a passport in Vienna, and when I travel to America with the surname of Leicester Deimond in Brazil was the name of DA COSTA LEITE, and died saying that the only thing wanted was that since the last time I saw her father was as a child, he wanted to be buried beside his father and transfer the remains of his mother from Russia, asked me if what he had to do as exuma their remains to prove that he was the legitimate son of Mikhail and Natalya, and rest in peace. "
Emmanuel Romanov September 16 at 2:22pm
Con respecto a esta pregunta... ¿Por qué, específicamente lo que sus padres ocultar su nacimiento? ¿Fue porque sabían que pueden ser encarcelados o asesinados? ¿Cómo va a explicar su heridity? Mikhail sabia de las intenciones de los Bolchevique de asesinar a la familia Imperial Romanov, hasta el Zar Nikolai cuando su hermano le comento lo que habia averiguado Nikolai le dijo que era imposible que era tan imposible como querer transportar los Urales a cualquier parte del mundo el que los Bolcheviques que tuvieran exito en tal cosa. Pero el miedo de mi abuelo de proteger a su esposa su hijo George y el bebe que venia en camino, le dijo a su hermano que el respetaba su desicion de no creerle pero que el se iba a asegurar de proteger a su familia a costa de su propia vida y que habia desidido cuando naciera su segundo hijo fuera niño o niña, de no darlo a conocer al medio publico por la seguridad de la vida del bebe, ya que seria más facil de proteger no sabiendose de su existencia.... Y aunque tuviera que gotear su ultima gota de sangre por proteger a su pequeño George y a su amada Natalya, y a su segundo fruto de su matrimonio, mi padre.
Con respecto a mi madre ella es una Von Hohenzollern por padre y como le dije por parte de su madre es una Stewart...
Saludos Cordiales,
Emmanuel Romanov.
English translation:
Re: Romanov Family
With regard to this question ... Why, specifically what their parents conceal his birth? Was it because they knew they could be jailed or killed? How will you explain your heridity? Mikhail knew about the intentions of the Bolsheviks to kill the Imperial Romanov family, to the Tsar Nikolai when his brother told him what he had learned Nikolai said it was impossible it was as impossible as trying to carry the Urals to anywhere in the world that the Bolsheviks were successful in that. But the fear of my grandfather to protect his wife and baby son George who was on the way, he told his brother that he respected his decision to not believe him but that he would ensure to protect your family at the expense of his own life and that he had desidido when his second son was born child, not made known to the public means for the safety of your baby's life, and it would be easier to protect not knowing of their existence .... And if he had to dribble his last drop of blood to protect her little George and his beloved Natalya, and his second fruit of their marriage, my father.
With respect to my mother she is a von Hohenzollern by father and told by her mother is a Stewart ...
Best regards,
Emmanuel Romanov.
As you can see, these are genuine comments made by someone who is seeking his ancestry. There are still many more communications I am researching. I have purposely not edited or corrected any writing. This young man cannot be lying about wanting to fulfill his father's wishes. There would be no point in it...
HMB