"Louie" was NOT a nickname...... it is the correct French pronunciation for "Louis," since the final "s" is not sounded. You are mistakenly transliterating "Louis" into the Anglicized "Louie," as you hear it. Do/did you not study French in High School, or do/did you opt for Spanish? Regards, AP